Мемоделы используют фразу из «Сумерек», чтобы задать глупый вопрос. Где ты пропадала, сумасшедшая?
Поклонники кинофраншизы «Сумерки» троллят героев фильма, вспоминая реплику персонажа Джейкоба «Белла, где ты пропадала, сумасшедшая?». Хотя премьера второй части вампирской саги состоялась 12 лет назад, интернет-пользователи придумывают новые мемы и снимают видео, адаптируя популярную фразу под различные жизненные ситуации.
Американское фэнтези «Сумерки», снятое по серии бестселлеров Стефани Майер, не раз становилось поводом для создания смешных пикч. Теперь же в поле зрения пользователей Сети попала фраза из второго фильма, «Новолуние», когда главная героиня Белла Свон переживает расставание со своим бойфрендом-вампиром Эдвардом Калленом и находит поддержку в старом знакомом — оборотне Джейкобе Блэке.
В вирусной сцене девушка приезжает к приятелю, тот подбегает к ней и крепко обнимает, ведь друзья не общались много лет. Но вместо того чтобы узнать, чем Белла всё это время занималась, он задаёт ей вопрос, который и стал мемом.
Белла, где ты пропадала, сумасшедшая?
В оригинале Джейкоб называет свою подругу испанским словом «loca», что переводится, как «сумасшедшая». В русскоязычном дубляже прилагательное оставили нетронутым, из-за чего выражение звучало как «Белла, где ты пропадала, лока?».
Непонятно, по какой причине реплика возродилась в Сети, но люди начали обозначать ею различные тупиковые ситуации. Так, используя эту фразу, пользователь EwdatsGROSS обращается к серотонину — «гормону счастья».
Абсолютно никто:
Я серотонину: Белла, где ты пропадала, сумасшедшая?
Другой комментатор, CHUY, соединил реплику из «Новолуния» с другим мемом, о котором ранее писал Medialeaks, — в нём Мэри Джейн из фильма о Человеке-пауке 2022 года будто бы защищает Питера Паркера, стоящего позади неё.
Он же сказал, Белла, где ты пропадала, сумасшедшая?
Фандом «Сумерек» twilightreborn предлагает поклонникам специальное меню в «Макдоналдсе», которое на кассе выдаёт персонаж из фильма. В качестве приветствия Джейкоб использует свою коронную фразу.
Где ты пропадала, сумасшедшая? Добро пожаловать в «Макдоналдс». Не хотите попробовать «Сумеречный комбо»?
Пользовательница Dula Peep мечтает назвать свою дочь Изабеллой, чтобы произносить знаменитую фразу, когда та будет возвращаться с тусовок.
Назову свою дочь Изабеллой, чтобы, когда она возвращалась домой, я могла сказать: «Белла, где ты пропадала, сумасшедшая?»
А вот писательница Kirsten King иронично подметила, что конкурировать со столь знаменитой репликой будет очень сложно.
Трудно быть писательницей, потому что тебе приходится жить с сокрушительным страхом, что ты никогда не напишешь что-то столь вневременное, как «Белла, где ты пропадала, сумасшедшая?».
Тренд разошёлся и в тиктоке. Некоторые блогеры начали печатать вирусную фразу на футболках на фоне сердечка и самого персонажа.
Другие любители вампирской саги оставляют слова Джейкоба даже на именинных тортах, сопровождая видео с десертом аудиозаписью из фильма.
Как бы то ни было, пользователи соцсетей продолжают придумывать новые мемы и шутки с популярной фразой. Например, в тиктоке хештег Bella where the hell have you been loca набрал почти 17 миллионов просмотров.
Ранее Medialeaks рассказывал о реплике, которая стала вирусной после трейлера нового фильма о Человеке-пауке. «Привет, Питер» стало универсальной фразой для знакомства и других бытовых ситуаций.
|